NeedTranslate
Перевод "hot chocolates" на русский
Произношение hot chocolates (хот чоклотс) :
hˈɒt tʃˈɒkləts
хот чоклотс транскрипция – 13 результатов перевода
I don't wanna walk with you to the far-away Rite Aid to pick up your Cipro prescription.
And I'm sorry I don't want to go to Serendipity and drink frozen hot chocolates with your uncle's girlfriend
And I definitely, definitely don't care about putting on appropriate pants, because one can really go through their whole life wearing shorty shorts and offend almost nobody.
Я больше не хочу ехать с тобой в дальнее отделение "ДЦ" что бы забрать твой рецепт на антибиотики
И извини, но я не хочу идти в Серендиипити и пить замороженный горячий шоколад с девкой твоего дяди стюардессой по имени Еледи
И мне точно, абсолютно точно плевать на то что бы одевать подходящие к моей одежде трусы потому что можно действительно прожить всю жизнь нося трусики шортиками и при этом почти никого не обидев
Скопировать
You can have a hot chocolate, not a puppy.
Give me two hot chocolates with peppermint.
She seems like a strong kid.
Сколько угодно горячего шоколада, только не щенок.
Два горячих шоколада с мятой.
Она сильный ребенок.
Скопировать
Occupied.
Two hot chocolates, please.
- Are you guests at the lodge?
Занято!
Две чашки горячего шоколада, пожалуйста.
А вы постояльцы нашего отеля? Нет...
Скопировать
Keep it in.
Two hot chocolates with hot fudge boost.
Milhouse... (sighs) ...we ruined Edna's life.
Держи.
Два горячих шоколада с горячей пенкой.
Милхауз мы испортили жизнь Эдне.
Скопировать
Phyllis says the same 12 cliches every time it rains.
I promised everyone that if she says them all by noon today, I will send out for hot chocolates.
So how's the drive in?
Каждый раз, как идёт дождь, Филлис говорит 12 избитых фраз.
И я пообещал всем горячий шоколад, если к полдню она их все скажет.
Как доехала?
Скопировать
Go away!
Mouss, two hot chocolates.
Why are you mean to your mother?
Уходи!
Мосс, 2 горячих шоколада
Почему ты такая злая со своей матерью?
Скопировать
Did you get my calls?
I was picking up some hot chocolates from Confiserie.
I didn't know whether you wanted hazelnut or dark.
- Ты слышала мои звонки?
Я покупал горячий шоколад в "Конфисери".
Я не знал, брать тебе ореховый или темный.
Скопировать
Sit up here. All right?
Could we get a couple of hot chocolates?
- You want chocolate?
Сядьте туда, ладно?
Можно два горячих шоколада?
— Будешь горячий шоколад?
Скопировать
- Yes, please.
- Hot chocolates all around?
- Yeah, yeah.
— Да, буду.
— По горячему шоколаду?
— Да, да.
Скопировать
Now that I had finally let Owen down easy and made up with Matty after his heroic pro-girl stand at the bonfire, my guy slate was clear.
So this morning, Tamara and I could log some well-deserved quality time over hot chocolates.
Oh, hi, have you become Amish?
Теперь, когда я спокойно отказала Оуэну и простила Мэтти после демонстративной защиты девушек на костре, моя совесть была чиста.
Так что этим утром мы с Тамарой могли заслуженно отдохнуть, попивая горячий шоколад.
Ты теперь одна из амишей? [прим.пер. – религиозное движение]
Скопировать
You're right.
- I'll go get hot chocolates.
- Okay.
Ты прав.
-Я пойду возьму горячий шоколад.
-Хорошо.
Скопировать
Three drinks against the world.
Two hot chocolates, and whatever the hell Alex was drinking.
What the hell is that?
Три чашки против всего мира.
Два горячих шоколада и что бы там Алекс себе ни заказывал.
Что это, чёрт возьми, такое?
Скопировать
I love it.
There was nothing two hot chocolates and Alex's coffee drink du jour couldn't fix.
F.M.L.
Мне там нравится.
Несуществовло проблем, которые бы не могли решить два горячих шоколада и кофе, заказанный Алексом.
Нахуй мою жизнь.
Скопировать
